榻榻米中的寶石級®

狄亞龍株式會社

致辭

董事長 五十嵐秀典

為什麼要關注榻榻米?
空間中距離身體最近的是(地面)
走路,坐,躺下,都要接觸到身體接觸到四肢。兒童在地上玩耍,在地上整理衣服,有時兒童可能會用舌頭舔到地面,
我想我們應該了解和重視離我們最近地面。
日本的地面有一種獨特的文化那就是-榻榻米。
持續了千年以上的(和)文化之中,(榻榻米)是我們要繼承的和文化之一。
日本文化的基礎-(衣,食,住)在產生着戲劇性的變化。
飲食文化的(和食)已被註冊為世界遺產。
和食為什麼普及到全世界?
那是因為它在傳統的基礎上不斷改進和傳播的結果。
(住)也在戲劇性的變化。
住宅從縫隙眾多的木材和紙張的結構,進化到高密度/高保溫的結構。日本的住宅保溫性能和抗震性能在不斷提高,傳統的地面已經不適合現代的建築風格和習慣。具有千年歷史的榻榻米也要進入大膽改革的時代。繼承和發揚(日本的地面-榻榻米)是我們這一代傳承下一代的歷史使命。
我們要同繼承維護日本的榻榻米文化的工匠們一起,脫出傳統觀念,打破舊框框,開拓下一個千年的榻榻米。

董事長 五十嵐秀典